"Когато правихме любов с тази доста опитна женска, осъзнах колко лишен от чувства, каква странна загадка е бил сексът с моя съпруг."
"Das Liebesspiel mit dieser fühlenden, kunstfertigen Frau zeigte mir, welche leere Erfahrung, welch bizarre Charade der Sex mit meinem Mann war."
Правихме любов миналата нощ в креслото.
Im Bereitschaftszimmer heute Nacht war er nicht schlecht!
Същия този следобед Хелена отиде на кино с приятелка и ние с теб правихме любов.
An diesem Nachmittag... ist Helena mit ihrer Freundin im Kino gewesen, und... wir haben miteinander geschlafen.
И правихме любов пред очите на Кмета.
Ich machte Sex vor dem Bürgermeister.
Помниш ли как правихме любов със снимките на труповете около нас?
Erinnerst du dich an unsere Nacht, mit den Fotos der Leichen um uns herum?
Не, не съм, но понякога, когато с Ейми правихме любов, сякаш бяхме не двама души, а две сродни души.
Nein, habe ich natürlich nicht, aber... Wenn Amy und ich miteinander geschlafen haben, war das manchmal, als wären wir nicht 2 Menschen, sondern eher 2 Geister oder so was.
Преди Арн да срещне Сесилия, ние правихме любов.
Ehe Arn Cecilia begegnete, hatte er leiblichen Verkehr mit mir.
Ние правихме любов и когато бебето ни се роди, той ще се върне при мен.
Wir haben Liebe gemacht, und wenn unser Baby geboren ist, wird er zu mir zurückkommen.
Къде правихме любов за пръв път?
Bitte! Als wir das erste Mal miteinander geschlafen haben, wo war es?
Казвам само, че правихме любов и ти изчезна от лицето на Земята.
Ich sag ja nur, du bist danach einfach von der Bildfläche verschwunden.
Мина много време откакто правихме любов в Овиедо.
Es ist lange her, seit wir miteinander geschlafen haben.
Беше студена нощта, затова пийнахме и правихме любов.
Das hängt von der Spurensicherung ab. Sie hören von uns. Na schön.
Слязох от раптора и правихме любов, а на другия ден, вече му крещя.
Ich steige kaum aus dem Raptor und - bum! - schon schlafen wir miteinander. Und nicht mal einen Tag später brülle ich ihn schon wieder an.
Току що правихме любов и ти ми казваш, че си забременяла от непознат.
Nach dem Sex sagst du mir, dass du das Kind eines Fremden trägst?
Правихме любов и тя получи оргазъм, който..
Wir waren am Liebe machen und, ähm... sie hat diesen Orgasmus, der einfach...
Не, правихме любов по взаимно съгласие.
Unser Liebesakt war lustvoll und einvernehmlich.
Правихме любов на остров Танет, Нотингам, Йорк.
Heiße Leidenschaft auf der Insel Thanet, Nottingham, York...
Каза ми, че съм най-красивата в цял Белойт, но след като правихме любов, не се обади повече.
Er hat mir erzählt ich bin das hübscheste Mädchen in der Gegend um Beloit. Aber nachdem wir uns geliebt hatten, habe ich nie wieder von ihm gehört.
Мистерия и аз правихме любов тази нощ.
Mysteria und ich haben also in der Nacht miteinander geschlafen.
Бяло Цвете и аз правихме любов тази нощ в гората.
White Flower und ich haben diesen Abend im Wald Liebe gemacht.
Видях те за последно, когато правихме любов.
Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, haben wir Liebe gemacht.
Повреденият ти СД-плейър я повтаряше отново и отново първия път, когато правихме любов.
Im kaputten CD-Spieler lief es in Dauerschleife. Damals, in unserer ersten Nacht?
Да видим, сутринта правихме любов два пъти.
Gleich morgens, als wir wach wurden, hatten wir 2-mal Sex.
Прекарваме часове, спомняйки си усмивката им, колко добре ни караха да се чувстваме, онзи път, когато се катерихме в планината и правихме любов под звездите.
Wir verbringen Stunden mit Erinnerungen an ihr Lächeln, wie großartig wir uns durch sie fühlten, damals als wir auf den Berg gingen und uns unterm Sternenzelt liebten.
1.1303639411926s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
"Das Liebesspiel mit dieser fühlenden, kunstfertigen Frau zeigte mir, welche leere Erfahrung, welch bizarre Charade der Sex mit meinem Mann war." 